Посібник українською

Дозвіл на проживання (IRP)
в Ірландії — для українців

Якщо у вас є тимчасовий захист — вам не потрібна картка IRP. Але важливо розуміти різницю і знати, коли IRP все ж потрібен.

⏱ 5 хв читання · ✓ Оновлено 2026 · 🇮🇪 Ірландія
🇺🇦 Українці з тимчасовим захистом — IRP не потрібен Якщо ви маєте статус тимчасового захисту (Stamp 1G або Temporary Protection), вам не потрібна окрема картка IRP. Ваш дозвіл на проживання вже включений у ваш статус. Читайте далі, щоб зрозуміти деталі.

Що таке IRP?

IRP (Irish Residence Permit) — це картка дозволу на проживання для громадян не з ЄС/ЄЕЗ, які легально живуть в Ірландії. На картці є ваше фото, ім'я, дата народження, національність і так звана "марка" (stamp) — тип вашого дозволу.

IRP — це фізичне підтвердження вашого права перебувати в країні. Її видає Гарда (поліція Ірландії) або GNIB (Бюро з питань імміграції).

Для кого призначений IRP

  • Громадяни не з ЄС, які приїхали за робочою візою
  • Студенти з-за меж ЄС
  • Члени сімей громадян ЄС, які не є громадянами ЄС
  • Люди з міжнародним захистом (статус біженця)
  • Люди з дозволом на довгострокове проживання

Чому більшість українців не потребує IRP

Після початку повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року Ірландія активувала Директиву про тимчасовий захист ЄС. Це означає, що українці отримують спеціальний статус — тимчасовий захист — який дає право жити і працювати в Ірландії без стандартного процесу IRP.

Що дає тимчасовий захист

  • Право жити і працювати в Ірландії легально
  • Доступ до соціального захисту та медичної допомоги
  • Доступ до освіти для дітей
  • Право на HAP та інші схеми житла
  • Без необхідності реєструватися в GNIB для отримання IRP
Ваш статус підтверджується іншим документом Замість картки IRP ваш статус тимчасового захисту підтверджується листом від Департаменту юстиції або реєстраційним документом. Зберігайте цей документ — він ваш основний доказ легального статусу.

Коли українцю все ж може знадобитися IRP

Ситуації, коли IRP потрібен

  • Члени сім'ї не з України — якщо ваш чоловік/дружина або діти є громадянами іншої не-ЄС країни, їм може знадобитися IRP
  • Зміна статусу — якщо ви вирішуєте перейти з тимчасового захисту на іншу категорію (наприклад, робочий дозвіл або студентська віза)
  • Після закінчення тимчасового захисту — якщо програма тимчасового захисту завершиться і ви захочете залишитися в Ірландії на іншій підставі
  • Міжнародний захист — якщо ви подали заяву на статус біженця окремо від тимчасового захисту

Як отримати IRP (якщо він потрібен)

⚠️ Збір €300 — важливо Стандартний збір за реєстрацію IRP складає €300. Однак люди з тимчасовим захистом зазвичай звільнені від цього збору. Якщо ви переходите на інший статус — уточніть актуальну суму на inis.gov.ie перед відвідуванням.

Типи марок IRP — що вони означають

Найпоширеніші марки

  • Stamp 1G — тимчасовий захист для українців, дозволяє жити і працювати
  • Stamp 4 — довгострокове проживання, широкі права, немає обмежень на роботу
  • Stamp 1 — дозвіл на роботу, прив'язаний до конкретного роботодавця
  • Stamp 2 — студентська віза з обмеженим правом на роботу
  • Stamp 4EU — для членів сімей громадян ЄС не з ЄС

Інші посібники українською

Маєте форму і не знаєте що писати?

Сфотографуйте будь-яку ірландську урядову форму і отримайте пояснення кожного поля українською мовою — безкоштовно, без реєстрації.

Відкрити додаток →
Безкоштовно · Без реєстрації · Результат за 10 секунд