🇪🇸🇲🇽🇨🇴🇦🇷🇻🇪🇵🇪
Guía en Español

La burocracia irlandesa
explicada en español

Guías completas en español para todo lo que necesitas en Irlanda — del número PPS a la tarjeta médica, subsidio de desempleo, HAP, cuenta bancaria y licencia de conducir.

🇪🇸 Si eres de España o la UE

  • No necesitas IRP ni permiso de trabajo
  • Puedes trabajar desde el primer día
  • Tu licencia española se canjea sin examen
  • Solo necesitas el PPS para empezar

🌎 Si eres de Latinoamérica

  • Necesitas visado y IRP para residir legalmente
  • El IRP determina si puedes trabajar
  • La licencia no se canjea directamente
  • El Stamp 4 es tu objetivo a 5 años

Irlanda tiene su propia burocracia — formularios, términos y procesos que pueden resultar confusos incluso para los angloparlantes nativos. Para los hispanohablantes, la barrera del idioma suma una dificultad adicional en trámites que afectan directamente al sueldo, la salud o la vivienda.

Estas guías están escritas específicamente para hispanohablantes en Irlanda — tanto para españoles como para ciudadanos de todos los países de habla hispana. Cada guía tiene en cuenta las diferencias clave según tu país de origen: si eres ciudadano de la UE o de fuera de ella, si tu licencia de conducir puede canjearse o no, y qué permisos de residencia te aplican.

¿Tienes un formulario
y no sabes qué escribir?

Fotografía cualquier formulario irlandés y recibe explicaciones campo por campo en español — en 10 segundos. Gratis, sin crear cuenta.

Abrir la aplicación →
Gratis · Sin cuenta · 27 idiomas · Funciona en cualquier móvil
🔢

Número PPS

Lo primero que necesitas en Irlanda. Qué es, cómo obtenerlo siendo de España o de Latinoamérica, qué documentos hacen falta y cuánto tarda.

Leer la guía →
🏥

Tarjeta Médica (Medical Card)

Médico de cabecera gratuito, medicamentos gratuitos, hospitalización gratuita. Cómo saber si tienes derecho, documentos necesarios y cómo solicitarla.

Leer la guía →
🏠

HAP — Ayuda para el Alquiler

El ayuntamiento paga el alquiler directamente al propietario. Tú pagas mucho menos según tus ingresos. Cómo funciona y cómo solicitarlo.

Leer la guía →
🏘️

Rent Supplement

Ayuda temporal con el alquiler si has perdido el trabajo o tienes dificultades económicas. La diferencia con el HAP y cómo solicitarlo.

Leer la guía →
🪪

Public Services Card (PSC)

La tarjeta de identidad del gobierno irlandés. Para qué la necesitas, cómo obtenerla y cómo usarla para el MyGovID y los servicios digitales.

Leer la guía →
🚗

Licencia de Conducir

Canje directo para españoles y ciudadanos de la UE. Proceso completo para latinoamericanos. Conducir por el lado izquierdo y el seguro del coche.

Leer la guía →
💶

Subsidio de Desempleo

Jobseeker's Benefit y Allowance explicados en español. Quién tiene derecho, cuánto se cobra y cómo solicitarlo.

Leer la guía →
🏦

Cuenta Bancaria en Irlanda

Cómo abrir cuenta siendo hispanohablante — Revolut, An Post Money, AIB. Qué hacer sin comprobante de domicilio y cómo enviar dinero a casa.

Leer la guía →
📋

Permiso de Residencia (IRP)

Solo para ciudadanos de fuera de la UE. Tipos de Stamp, cómo registrarse, renovar y el camino hacia el Stamp 4 después de 5 años.

Leer la guía →